圓玄幼稚園（平田邨）
YUEN YUEN KINDERGARTEN (PING TIN ESTATE)
辦學團體：圓玄學院
創校年份：1998
校訓：明道立德
校址：九龍藍田平田邨平善樓地下
本園秉承母會「以道為宗，以德為化，以修為教，以仁為育」的辦學宗旨，推行「道化教育」，透過品德和學業兼備的全人教育，使學生在德、智、體、群、美各方面都得到全面發展。
招收年級
N班 · K1 · K2 · K3
班制安排
上午班／全日班
全年學費
HK$0
2026/27學年
語言環境
兩文三語
📚 LEARNING & CARE · 課程與日常
課程與班制指南 ↗課程、語言與師資
課程與學習方式
以「兒童為本」為核心，推行繪本教學培養正面價值觀，並透過操作式學前數學及網上學習平台啟發邏輯思維。
學習評估
設立兒童歷程檔案，透過持續觀察記錄、評估表及作品分析，全面評估兒童發展。
家課安排
不要求幼兒班兒童執筆寫字，亦不作機械式抄寫或操練式計算練習。
親子閱讀
推行親子閱讀計劃，鼓勵家長參與。
語言環境
兩文三語
聘請駐校英文及普通話老師，推行幼兒中英文發展計劃，提升兩文三語能力。
師生比例
約 1:9.0
日常照顧與家校配合
設有親子適應班，協助幼兒適應校園生活。
開學初期設有適應安排。
設有家長教師會，定期舉辦家長講座及觀課活動。
設有家長義工隊，參與親子旅行、運動會及節日聯歡。
查看一般入學適應指南 →🎒 ADMISSION · 本校入學安排
報名與面見
實際日期及文件要求請以校方通知為準。
面見形式：面談及遊戲觀察
家長陪同安排：家長陪同
註冊及留位條款：註冊費半日班 $970，全日班 $1,570。
遞交申請
實際日期請以校方通知為準。
階段重點
請瀏覽學校網頁獲取最新收生資訊。
家長可透過學校網頁下載表格或親臨索取。
文件要求
- 入學申請表
- 出生證明書副本
- 針卡副本
家長下一步
- 瀏覽官網
- 準備所需文件
面見形式：面談及遊戲觀察
家長陪同安排：家長陪同
註冊及留位條款：註冊費半日班 $970，全日班 $1,570。
遞交申請
實際日期請以校方通知為準。
階段重點
請瀏覽學校網頁獲取最新收生資訊。
家長可透過學校網頁下載表格或親臨索取。
文件要求
- 入學申請表
- 出生證明書副本
- 針卡副本
家長下一步
- 瀏覽官網
- 準備所需文件
🧸 INTERVIEW REFERENCE · 面試參考
面見與模擬活動參考
以日常對話與遊戲熟悉互動，不需要背誦標準答案。
以下為原創模擬活動，並非本校歷年真題，也不代表本校面見形式或評分準則。
日常對話
模擬例子
「你喜歡玩甚麼？可以介紹一下嗎？」
準備方向
一起談談孩子熟悉的玩具、圖書或活動，讓孩子用自己的方式分享。
家長提醒：留時間讓孩子回應，不急於代答或要求背誦完整句子。
圖片描述
模擬例子
「圖片裡有甚麼？他們正在做甚麼？」
準備方向
共讀繪本時，邀請孩子指出看到的物件，再聊聊畫面中的活動。
家長提醒：以觀察與交流為主，不把每次共讀變成問答測驗。
簡單指令
模擬例子
「請把積木放進盒子，再把圖書交給我。」
準備方向
收拾玩具時，先邀請孩子完成一個簡單動作，再按情況加入下一步。
家長提醒：指令清楚、步伐從容；需要時可以重複或示範，不設限時挑戰。
遊戲互動
模擬例子
輪流選玩具、形狀配對，以及遊戲後一起收拾。
準備方向
與孩子玩簡單輪流遊戲，示範等候、提出需要及把物件放回原處。
家長提醒：重視參與過程，不以完成速度或答對數量評分。
家長面談
模擬例子
「為甚麼選擇本校？」
準備方向
從已了解的學校安排、家庭作息及具體生活例子出發，說明實際分工與期望。不需要套用標準答案或誇大孩子的表現。
供家庭整理想法，並非本校已確認題目。
家長面談
模擬例子
「平日如何安排親子時間？」
準備方向
從已了解的學校安排、家庭作息及具體生活例子出發，說明實際分工與期望。不需要套用標準答案或誇大孩子的表現。
供家庭整理想法，並非本校已確認題目。
家長面談
模擬例子
「孩子遇到困難時，你們通常如何協助？」
準備方向
從已了解的學校安排、家庭作息及具體生活例子出發，說明實際分工與期望。不需要套用標準答案或誇大孩子的表現。
供家庭整理想法，並非本校已確認題目。
家長面談
模擬例子
「日常接送由誰負責？」
準備方向
從已了解的學校安排、家庭作息及具體生活例子出發，說明實際分工與期望。不需要套用標準答案或誇大孩子的表現。
供家庭整理想法，並非本校已確認題目。
🪙 SESSIONS & FEES · 班制與收費
上課安排與收費明細
各年級及班別收費，請以校方收費表為準。
上午班
實際上課時間請向校方查詢
全日班
實際上課時間請向校方查詢
| 費用項目 | 適用班制／年級 | 金額 | 學年／期數 |
|---|---|---|---|
| 全年學費半日班免費，全日班學費為 $11,748/年。 | 上午班／全日班／K1／K2／K3 | HK$0／年 | 2026/27學年 10期 |
🌱 EVERYDAY CARE · 新生照顧
新生適應與家校配合
新生適應
設有親子適應班，協助幼兒適應校園生活。
家長陪同
開學初期設有適應安排。
家校溝通
設有家長教師會，定期舉辦家長講座及觀課活動。
家長參與
設有家長義工隊，參與親子旅行、運動會及節日聯歡。
📖 PRIMARY TRANSITION · 幼小銜接
小學銜接與推薦安排
多元銜接
學生多元升讀本區及跨區官津、直資與私立小學，設有高班小學生活體驗週。
推薦背景不等於保證直升、預留學額或錄取承諾。
🏫 CAMPUS · 校園空間
校園設施與學習空間
室內遊戲場地
設有室內遊戲場地供幼兒活動。
特別室
設有圖書室、多功能活動室及英語活動室。
🚌 LOCATION & PICKUP · 交通接送
每天接送，也要安排得合適
🔍 SCHOOL COMPARISON · 並排比較
同區幼稚園一起看
比較班制、學費與語言，配合家庭需要考慮。
| 比較項目 | 圓玄幼稚園（平田邨） | 藍田靈糧幼稚園 | 聖公會慈光堂聖匠幼稚園 | 保良局方王錦全幼稚園 |
|---|---|---|---|---|
| 地區 | 觀塘區 | 觀塘區 | 觀塘區 | 觀塘區 |
| N班安排 | 提供N班 | 提供N班 | 提供N班 | 提供N班 |
| 班制 | 上午／全日 | 上午／下午／全日 | 上午／下午／全日 | 上午／下午／全日 |
| 半日制全年學費 | HK$0 | HK$0 | HK$0 | HK$0 |
| 全日制全年學費 | HK$0 | HK$12,000 | HK$10,000 | HK$11,000 |
| 教育計劃 | 參加幼稚園教育計劃 | 參加幼稚園教育計劃 | 參加幼稚園教育計劃 | 參加幼稚園教育計劃 |
| 語言環境 | 兩文三語 | 兩文三語 | 兩文三語 | 兩文三語 |
| 師生比例 | 約 1:9.0 | 約 1:10 | 約 1:11 | 約 1:9 |
各校學費適用學年及實際班別收費，請向校方核實；並排展示不代表推薦排名。
🌱 NEXT STEPS · 繼續選校